-
1 штанговая муфта
-
2 соединительная тяга
coupling bar, tie bar, coupling link, connecting rod, coupling rod, tie rodРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > соединительная тяга
-
3 штанговый ниппель
Русско-английский словарь по нефти и газу > штанговый ниппель
-
4 соединительная тяга
coupling bar, connecting rod, tie rod, coupling linkРусско-английский политехнический словарь > соединительная тяга
-
5 стержневая муфта
Русско-английский политехнический словарь > стержневая муфта
-
6 соединительная тяга
2) Aviation: connecting bar, linkage rod, track rod3) Engineering: connecting linkage, connecting rod, coupling link, tie link4) Railway term: bridle bar (между перьями стрелки), combination link, contact rod, tie rod (соединяющая два рельса)5) Automobile industry: coupling bar, link rod, pitman arm, tie rod, tierod6) Forestry: drawbar8) Mechanic engineering: screw stay (с нарезкой)9) Mechanics: coupling rod11) Automation: connector rod, tie bar12) Robots: connecting wire13) Makarov: connecting link, connecting link (или кулиса), distance link (поддерживающая неизменное расстояние между элементами механизма), stayУниверсальный русско-английский словарь > соединительная тяга
-
7 соединительная штанговая муфта
1) Oil: sucker rod coupler ( coupling)2) Sakhalin energy glossary: rod coupling, sucker rod coupler, sucker rod coupling3) Sakhalin R: sucker rod coupler (coupling)Универсальный русско-английский словарь > соединительная штанговая муфта
-
8 ловильный метчик для захвата за ниппель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловильный метчик для захвата за ниппель
-
9 приводная тяга (в приводе силового выключателя)
приводная тяга (в приводе силового выключателя)
-Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приводная тяга (в приводе силового выключателя)
-
10 соединительная штанга
1) Engineering: connecting rod, coupling rod2) Railway term: coupling bar3) Automobile industry: connecting link, coupling link4) Automation: tie piece, traverse piece5) Makarov: link6) Electrochemistry: connecting bar, cross-barУниверсальный русско-английский словарь > соединительная штанга
-
11 спарник
Railway term: connecting rod, coupling, coupling rod, side rod -
12 сцепное дышло
1) Railway term: connecting rod, coupling-rod2) Oilfield: coupling rod -
13 межплатные соединения
Русско-английский большой базовый словарь > межплатные соединения
-
14 соединение
1. bond2. nexus3. aggregate4. fusion5. linking6. mergence7. conjunction8. concatenation9. coupling10. juxtaposition11. linkage12. patch13. coalescence14. commingling15. interconnection16. joint17. juxtaposing18. splice19. bondingтермическая сварка; термическое соединение — thermal bonding
20. butt-joint21. catenation22. conjugation23. conjuncture24. connection25. joiningсоединяющий атрибут; атрибут соединения — joining attribute
26. liason27. tie28. ties29. union; junction; connection; combination; compound; formation30. association31. combination32. compound33. connexion34. join35. junction36. juncture37. linkСинонимический ряд:1. объединение (сущ.) объединение; спайка; спайку; сплочение2. совмещение (сущ.) совмещение; сочетаниеАнтонимический ряд: -
15 жесткое соединение
Русско-английский новый политехнический словарь > жесткое соединение
-
16 непосредственное соединение
Русско-английский новый политехнический словарь > непосредственное соединение
-
17 случайное соединение
Русско-английский военно-политический словарь > случайное соединение
-
18 гибкое соединение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > гибкое соединение
-
19 дроссельно-фланцевое соединение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > дроссельно-фланцевое соединение
-
20 штыковое соединение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > штыковое соединение
См. также в других словарях:
Coupling rod — connecting rod and coupling rods attached to a small locomotive driving wheel A coupling rod or side rod connects the driving wheels of a locomotive. Steam locomotives in particular usually have them, but some diesel and electric locomotives,… … Wikipedia
Coupling nut — A coupling nut is a threaded fastener for joining two male threads, most commonly threaded rod. The outside of the fastener is usually a hex so a wrench can hold it. Variations include reducing coupling nuts, for joining two different size… … Wikipedia
Coupling reaction — A coupling reaction in organic chemistry is a catch all term for a variety of reactions where two hydrocarbon fragments are coupled with the aid of a metal catalyst. In one important reaction type a main group organometallic compound of the type… … Wikipedia
coupling — Synonyms and related words: agglomeration, agglutination, aggregation, ankle, articulation, bond, boundary, bracketing, butt, cervix, clinch, closure, clustering, combination, communication, concatenation, concourse, concurrence, confluence,… … Moby Thesaurus
coupling rod — noun a rod which couples the driving wheels of a locomotive, enabling them to act as a unit … English new terms dictionary
coupling rod — noun : a link connecting two or more cranks or their equivalents (as the side rod of a locomotive) … Useful english dictionary
Inertia coupling — is a potentially lethal phenomenon of high speed flight in which the inertia of the heavier fuselage overpowers the aerodynamic stabilizing forces of the wing and empennage. The problem became apparent as single engine jet fighter aircraft were… … Wikipedia
Connecting rod — piston (top) and connecting rod from typical automotive engine (scale is in centimetres) In a reciprocating piston engine, the connecting rod or conrod connects the piston to the crank or crankshaft. Together with the crank, they form a simple… … Wikipedia
side rod — noun 1. : either of the rods connecting the piston rod crosshead with the side levers in a side lever engine 2. : a steel rod connecting the crankpins of any two adjoining driving wheels on the same side of a locomotive to distribute power from… … Useful english dictionary
Friction coupling — Friction Fric tion, n. [L. frictio, fr. fricare, frictum,to rub: cf. F. friction. See {Fray} to rub, arid cf. {Dentifrice}.] 1. The act of rubbing the surface of one body against that of another; attrition; in hygiene, the act of rubbing the body … The Collaborative International Dictionary of English
Glossary of rail terminology — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations … Wikipedia